lunes, 12 de septiembre de 2011

Desde una de mis ventanas / From one of my windows


Lindísimo día!!!!
Comparto una imagen de como veo la bahía desde una de las ventanas de mi casa.


Se ve la bahía de Montevideo, claro que desde mi techo se ve mucho mejor! Pero esta vista la veo todos los días y me encanta ver cómo está el mar cada día...nosotros en Uruguay le decimos "mar", pero en realidad es el Río de la Plata.
Paraná Guazú, le llamaban en lengua indígena  que significa ”río ancho como mar”.


Que la disfruten,
                              Eme


ENGLISH VERSION:


Very pretty day!! 
Share a picture of how I see the bay from one of the windows of my house.

You can see the bay of Montevideo, of course that from my roof looks much better! 
But I see this view every day and I love to watching how is the sea every day... in 
Uruguay ... we use to call it "sea", but in fact, it is a river, Rio de la Plata.
Paraná Guazú,  was called in Indian language that means "river as wide as the sea."


Hope you enjoy it,
                            Eme



2 comentarios:

  1. lindo lindo lindo lindo !!!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias Hugo Nofx por tu comentario.
    Cielo azul y mar azul realmente lindos!

    ResponderEliminar