lunes, 4 de julio de 2011

Agujas de crochet o ganchillo de madera realizadas a mano / Handmade Wooden Crochet Hook

Agujas de crochet o ganchillo de madera realizadas a mano  /  Handmade Wooden Crochet Hook


Brrr.... qué frío!!!!!


Brrr.... what a cold!!!!! ...  (an English version at the bottom)



Este clima nos obliga a abrigarnos con prendas cálidas y confortables...algo de lana gruesa, por ejemplo, y si la tejemos nosotros mismos, mejor. Pero a veces es difícil conseguir una aguja de crochet o ganchillo del grosor apropiado a la fibra que vamos a usar; es por eso que se me ocurrió tallar unas agujas yo misma.
Las hice con unos palitos de madera de álamo de entre 15 y 20 mm de diámetro y unos 25 cm de largo, (en realidad los palitos eran trozos de ramas de una poda que le hice a un árbol de mi casa, je, je).
No es un tutorial,  solo son las fotos de como las fui haciendo, pero con un poco de maña y mirando las fotos pueden hacer unas ustedes mismos, de todos modos si quieren saber algo más, no duden en enviarme un e-mail  a la dirección que figura en mi perfil y con gusto les contestaré.
Bueno, aquí van los pics...

Agujas de crochet o ganchillo de madera realizadas a mano  /  Handmade Wooden Crochet Hook


Agujas de crochet o ganchillo de madera realizadas a mano  /  Handmade Wooden Crochet Hook


Agujas de crochet o ganchillo de madera realizadas a mano  /  Handmade Wooden Crochet Hook

Con estas tejí un chaleco circular sin mangas de lana gruesa, y  me resultó muy cómodo trabajar con ellas. 
Lo único que cambiaría sería el tipo de madera que usé, ya que están hechas en álamo, que es una madera blanda y en el centro del palito la madera es bastante más blanda que el resto, entonces cuando se golpea la punta, (si se cae al suelo por ejemplo), tiende a machucarse y queda áspera con lo cual  molesta un poco al tejer (tuve que lijar la punta después de algún golpe que sufrió).
Lo intentaré nuevamente, esta vez con madera un poco más dura. Es una linda actividad, (yo diría casi terapéutica...por un rato, chau estrés) y para realizar en poco tiempo.

Bye,

            Eme




 ENGLISH VERSION:


Brrr.... what a cold!!!!!


This climate forces us to take shelter with warm and comfortable clothing ... something of thick wool, for example, and if we make it ourselves, the better.
But sometimes it is difficult to obtain to a needle of crochet or ganchillo of the appropriate thickness to the fiber that we are going to use; that's why I came up with needles carved myself.
Did it with a few sticks of poplar wood between 15 and 20 mm in diameter and about 25 cm long, (in fact the sticks were pieces of branches of a pruning that i did with a tree for my house, heh, heh).
It is not a tutorial, only are the pictures of how i was doing, but with a little skill and looking at the pictures you can make some yourself anyway, anyway if you want to know something more, do not hesitate to send me an e-mail to the address shown on my profile and gladly I will answer them.
Well, here are the pics ...

With these I crocheted a circular vest without sleeves made of thick wool, and i found it very convenient to work with them.
The only thing I would change would be the type of wood you use, since they are done in poplar, that is a soft wood and the center of the stick wood is quite softer than the rest, then when you hit the tip, (if it falls to the ground for example), it tends to bruised and becomes rough so is a bit annoying to work with it (I had to sand the tip after a hit it suffered).
I will try it again, this time with wood a little harder. It's a nice activity, (I say almost therapeutic ... for a while, bye stress) ...and to make in just a short time.


Bye,


                         Eme

3 comentarios:

  1. Es fantástico hacerte tus propios ganchillos.
    Artesanía pura.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Arish por visitarme y por comentar...Con esos ganchillos me tejí un chaleco circular de lana gorda tipo mecha. Visitaré tu blog.

    ResponderEliminar
  3. woooo que pasadaaaaaaa me encanta.

    ResponderEliminar