lunes, 28 de mayo de 2012

Ñoquis, ñoquis y más ñoquis!!! / Gnocchi, lots of gnocchi

Ñoquis  /  Gnocchi


Como ya es tradición, los 29 de cada mes preparo ñoquis y al otro día, publico en el blog  la receta que preparé.
Este mes haré lo mismo, pero anticipándome al 29, les voy a dejar una lista con los enlaces a las recetas de ñoquis que ya he publicado anteriormente...


ENGLISH VERSION:
As is tradition, every 29, every month I make gnocchi and the next day, I published therecipe I prepared.
This month will do the same, but anticipating to 29, I will leave a list with links to recipes for gnocchi that I've posted...




Por supuesto que este 29 también voy a preparar una receta diferente que compartiré con ustedes!!!
             
                 Bye bye,
                 

jueves, 24 de mayo de 2012

Torta de cumpleaños Rey León / Lion King birthday cake

Torta de cumpleaños Rey León  / Lion King birthday cake

Esta torta la hice en febrero para el cumpleaños número 4 del hijo de una querida amiga.

miércoles, 23 de mayo de 2012

Jardín Botánico...Senderos

Tercera entrega de la serie Jardín Botánico...




Cuando hago mis caminatas trato de ir a diferentes lugares, la rambla, las calles, la playa, los parques...
Estos son algunos de los senderos que recorro cuando hago mis caminatas por el Jardín Botánico... son tan bonitos!

martes, 22 de mayo de 2012

El árbol de mi casa...

Este es el viejo árbol que está en mi calle, adoro cómo se pone en otoño...y así se ve desde mi terraza:

Doradas calles por las que camino...



El otoño avanza, las temperaturas han sido muy benévolas y hemos podido disfrutar de un "veranillo" prolongado...y tengo tantas fotos para compartir!

lunes, 21 de mayo de 2012

Domingo lluvioso...paseo por la rambla!



Si si, este fue un domingo lindo, para disfrutar en familia, la temperatura muy agradable que nos animó a preparar un asado en la barbacoa...parecía que estábamos en primavera.
Por la tarde, disfrutamos de estar juntos como familia, sin estrés...y comenzó a llover...entonces mi esposo me invitó a dar un paseo por la rambla para disfrutar de la lluvia...
Tomé unas fotos urbanas que comparto...

jueves, 17 de mayo de 2012

Servilletero de madera / Wooden napkin holder

Servilletero de madera  /  Wooden napkin holder


Hace un tiempo que tenía esta pieza de madera esperando a que me inspirara para darle color...
Bueno, le llegó el momento...
Some time ago I had this piece of wood waiting for me to give it color...
Well, time has come...

martes, 15 de mayo de 2012

Jardín Botánico...Flores de Otoño


Segunda entrega de fotos de la serie Jardín Botánico...


Cassia
Estas fotos son de las flores que podemos disfrutar cuando vamos al Jardín Botánico en otoño, realmente son un placer!
Cuando veo tanta belleza no puedo más que detenerme y tomar fotos...y ahora las comparto con ustedes!

jueves, 10 de mayo de 2012

Ñoquis rellenos / Mushrooms Stuffed Gnocchi

Ñoquis rellenos con hongos  /  Mushrooms Stuffed Gnocchi
El pasado 29 de abril preparé ñoquis como ya es tradición en mi familia, estoy tratando de hacer una receta diferente en cada mes, así que esta vez probé de hacer ñoquis rellenos de hongos.

martes, 8 de mayo de 2012

Jardín Botánico...otoño dorado


Hola, les propongo un paseo por el Jardín Botánico de Montevideo...esta va a ser la primera de varias entregas desde ese hermoso lugar.

viernes, 4 de mayo de 2012

Vida de perros!

Mi perra Abril, durmiendo la siesta...


Abril...mi weimaraner tomando una siesta

Abril...mi weimaraner tomando una siesta

Abril...mi weimaraner tomando una siesta

No es un encanto?
Merece que la mimemos mucho por todo el amor incondicional que nos regala.
Ya tiene 11 años, es una old lady, pero con espíritu de eterna adolescente...que cosita más linda!!!!

Te quiero Abril.

                                  

Bienvenido el Otoño...



Hola! Ahora si, el otoño se ha instalado definitivamente.
Este año se tomó su tiempo en establecerse, de modo que hemos disfrutado de un verano bastante largo, de hecho pudimos hacer playa y bañarnos en el mar hasta los primeros días de abril!
Tengo muuuchas fotos para compartir con ustedes, y trabajitos que estuve haciendo, pero hoy, me gustaría darle la bienvenida al Otoño con este poema que encontré en la web...